TIETOSUOJAA JA EVÄSTEITÄ KOSKEVA ILMOITUS

Tätä sivustoa (“sivusto”) ylläpitävät Teva Pharmaceutical Industries Ltd. (“Teva”) ja sen osakkuusyhtiöt. Voit nähdä luettelon kaikista Tevan osakkuusyhtiöistä seuraavalla sivustolla: http://www.tevapharm.com. Tevaan viitataan tässä tietosuojailmoituksessa myös sanoilla “me”, “meitä” ja “meidän”.

Tämän tietosuojailmoitus soveltamisala

Tätä tietosuojailmoitusta sovelletaan Sivuston kautta kerättyihin henkilökohtaisiin tietoihin. Siinä selostetaan, miten käytämme tietojasi ja mitkä ovat tietosuojaoikeutesi, mukaan lukien oikeus vastustaa osaa harjoittamastamme käsittelystä. Lisätietoja oikeuksistasi ja niiden käyttämisestä on kohdassa “Miten säilytämme tietojasi ja mitkä ovat oikeutesi”.

Sivustollamme saattaa olla linkkejä muille verkkosivustoille, joita emme hallinnoi millään tavoin. Teva ei ole vastuussa näiden muiden osapuolten tietosuojamenettelyistä tai verkkosivustojen toimintatavoista. Sivustolla saattaa olla myös linkkejä muille Tevan tai Tevan sidosyritysten verkkosivustoille, jotka toimivat omien tietosuojamenettelyidensä mukaisesti. Jos menet näille verkkosivustoille Sivustomme kautta, sinun on syytä tutustua kyseisten verkkosivustojen tietosuojamenettelyihin, jotta tiedät, miten ne keräävät, käyttävät ja jakavat tietojasi.

Miten tietoja käytetään

Käsittelemme keräämiämme henkilötietoja seuraavia tarkoituksia varten:

luvallasi:

  • antaaksemme sinulle tietoa Tevan liiketoiminnasta, tuotteista tai palveluista
  • vastataksemme kysymyksiisi tai muuhun kommunikointiin kanssasi sivuston välityksellä
  • evästeiden ja vastaavien teknologioiden käyttämiseksi jäljempänä kuvatulla tavalla

voidaksemme ajaa oikeutettuja liiketoiminnallisia etujamme erityisesti:

  • analysoidaksemme sivustomme käyttöä, jotta pystymme jatkuvasti parantamaan sen sisältöä ja mittaamaan tuloksia
  • optimoidaksemme ja räätälöidäksemme sivustomme käyttöä ja kommunikointia kanssasi

täyttääksemme lakien ja asetusten mukaiset lääkevalvonta- ja yhdenmukaisuusvaatimukset, erityisesti vastataksemme valtion viranomaisten tietopyyntöihin.

 

Henkilötietojesi luovutus

Teva voi luovuttaa henkilötietojasi seuraaville vastaanottajaryhmille (joka tapauksessa vain silloin, kun se on tarpeen niiden tehtävien hoitamiseksi):

  • henkilöstömme (mukaan luettuna työntekijät ja ulkoiset konsultit), ammattimaiset neuvonantajat ja edustajat
  • Teva-konsernin muut toimet ja yhtiöt kaikkialla maailmassa
  • ulkoiset palveluntarjoajat, jotka käsittelevät henkilötietojasi Tevan puolesta ja joilla on sopimukseen perustuva velvollisuus pitää henkilötietosi salassa ja asianmukaisesti suojattuina
  • Tevan koko liiketoiminnan tai sen osan ostajat tai potentiaaliset ostajat (ja niiden ammattimaiset neuvonantajat)
  • ja viranomaiset, sääntelyvirastot ja lainvalvontaviranomaiset, jos se on tarpeen edellä mainituissa tarkoituksissa, jos lainsäädännössä niin määrätään tai jos se on tarpeen oikeutettujen etujemme oikeudelliseksi suojaamiseksi soveltuvien lakien mukaisesti.

Evästeet ja muut seurantateknologiat

Evästeiden käyttö sivustolla

Teva käyttää evästeitä kerätäkseen tietoja sinusta ja tallentaaksemme verkossa tekemäsi valinnat. Evästeet ovat pieniä tietomääriä sisältäviä tekstitiedostoja, jotka ladataan laitteellesi, kun vierailet verkkosivustolla. Evästeet lähetetään takaisin verkkosivustolle, kun käyt sillä uudelleen. Evästeiden avulla verkkosivusto tunnistaa laitteesi, jolloin käyttökokemuksesi paranee. Lisätietoja evästeistä osoitteesta www.allaboutcookies.org

Teva käyttää seuraavanlaisia evästeitä Sivustolla:

Kategoria 1: Ehdottomasti tarpeelliset evästeet

Nämä evästeet ovat välttämättömiä, jotta voit liikkua Sivustolla ja käyttää sen ominaisuuksia. Ilman näitä evästeitä pyytämiäsi palveluita (kuten sisäänkirjautumistietojen muistamista) ei voida tarjota.

Kategoria 2: Suorituskyvyn evästeet

Nämä evästeet keräävät tietoa siitä, miten Sivustoa käytetään. Teva käyttää näitä evästeitä esimerkiksi ymmärtämään sitä, miten asiakkaat saapuvat Sivustolle, selaavat sitä tai käyttävät sitä. Ne myös korostavat alueita, joita voisi parantaa, kuten navigointia, käyttäjäkokemusta ja markkinointikampanjoita. Kaikki näiden evästeiden tiedot ovat yhdistettyjä ja täten anonyymeja. Niitä käytetään vain Sivuston toiminnan parantamiseen.

Kategoria 3: Toiminnallisuusevästeet

Nämä evästeet muistavat tekemäsi valinnat (kuten valitsemasi kielen). Niitä voidaan siis käyttää siihen, että tarjoamme sinulle valitsemasi kaltaisen kokemuksen ja mukautetun käynnin Sivustolla. Näiden evästeiden keräämä tieto voidaan anonymisoida eivätkä ne pysty seuraamaan selaustoimintaasi muilla verkkosivustoilla.

Jos haluat poistaa jo koneellasi olevia evästeitä, tarkista internetselaimesi apu- ja tukiosioista neuvoja siitä, miten paikallistaa evästetiedostot tai -luettelot.

Lisätietoa evästeiden poistamisesta tai hallitsemisesta osoitteesta www.allaboutcookies.org. Huomaa, että poistamalla evästeemme (tai poistamalla evästeet käytöstä) et ehkä voi käyttää sivuston tiettyjä alueita tai ominaisuuksia.

Verkkojäljitteiden käyttö

Jotkin Sivustomme sivut ja lähettämämme sähköpostit saattavat sisältää elektronisia kuvia, joita kutsutaan verkkojäljitteiksi (englanninkieliseltä nimeltään web beacons). Niiden avulla voimme laskea käyttäjät, jotka ovat käyneet näillä sivuilla tai lukevat sähköpostimme. Verkkojäljitteet keräävät vain rajoitetusti tietoja, kuten evästenumeron, ajan ja päivämäärän, jolloin sivua on katsottu, ja sen sivun kuvauksen, jolla verkkojäljite on. Verkkojäljitteet eivät sisällä mitään henkilökohtaisia tietoja ja niitä käytetään vain tiettyjen kampanjoiden tehokkuuden mittaamiseen.

Miten säilytämme tietojasi ja mitkä ovat oikeutesi

Säilytämme kaikki keräämämme tiedot vuorovaikutuksestasi Tevan kanssa. Tietojasi säilytetään kahden vuoden ajan tai niin kauan kuin on ehdottoman tarpeen edellä mainittuja tarkoituksia varten ja sovellettavia lakeja noudattaen.

Sinulla saattaa olla sovellettavasta lainsäädännöstä johtuva oikeus pyytää Tevalta jäljennös tiedoistasi ja vaatia niiden oikaisua, poistamista tai käsittelyn rajoittamista tai pyytää meitä siirtämään jotkin näistä tiedoista muille organisaatioille. Sinulla saattaa olla myös oikeus vastustaa tiettyä käsittelyä. Näihin oikeuksiin saatetaan tietyissä tilanteissa soveltaa rajoituksia – esimerkiksi, jos pystymme osoittamaan, että meillä on oikeudellinen velvollisuus käsitellä henkilötietojasi.

Vaikka olet suostunut tietojesi käsittelyyn, voit perua suostumuksesi milloin tahansa.

Jos haluat käyttää henkilötietoihisi liittyviä oikeuksiasi, ota yhteys meihin. Jos asut Euroopassa, ota yhteyttä osoitteeseen EUprivacy@tevaEU.com. Saksassa asuvat voivat ottaa yhteyttä osoitteeseen datenschutz@teva.de

Kaikilla muilla alueilla pyydämme ottamaan yhteyttä osoitteeseen IL_Privacy.Tevail@teva.co.il.

Toivomme, että pystymme vastaamaan tyydyttävästi kysymyksiin, joita sinulla saattaa olla koskien henkilötietojesi käsittelyä. Jos olet huolissasi siitä, miten käsittelemme henkilötietojasi, voit ottaa yhteyttä Tevan tietosuojatoimistoon meidän välityksellämme. Jos asut Euroopassa, voit ottaa yhteyttä osoitteeseen EUprivacy@tevaEU.com. Jos huolenaihettasi ei saada ratkaistua, sinulla on myös oikeus valittaa tietosuojaviranomaiselle paikkakunnalla, jolla asut tai työskentelet tai jolla uskot tietosuojarikkomuksen tapahtuneen.

Kansainväliset siirrot

Tevan toiminta on kansainvälistä, ja se siirtää joitakin tietojasi oman maasi ulkopuolelle ja Euroopan talousalueen ulkopuolelle, Israel ja Yhdysvallat mukaan lukien. Siirtäessään tietojasi Israeliin Teva noudattaa Euroopan komission päätöstä suojan riittävästä tasosta siirrettäessä tietoja Euroopan unionista Israeliin; Yhdysvaltoihin tietoja siirtäessään Teva käyttää Teva Pharmaceutical USA Ltd:n Privacy Shield -sertifiointia; muihin maihin ETA-alueen ulkopuolelle tehtävissä siirroissa Teva käyttää yleisesti EU:n komission hyväksymiä vakiosopimusehtoja. Tietoja olennaisesta mekanismista saat lähettämällä pyynnön osoitteeseen EUprivacy@tevaEU.com.

Tietosuojailmoituksen muutokset

Jos tietosuojamenettelymme muuttuu millään tavoin, Teva julkaisee päivitetyn version tällä sivulla. Käymällä tällä sivulla säännöllisesti varmistat, että olet aina tietoinen keräämistämme tiedoista, kuinka Teva käyttää niitä ja millaisissa olosuhteissa jaamme – jos jaamme – tietoja muille osapuolille.

Voimassa: Maaliskuu 2018